home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2003 February / Pcwk022003a.iso / Gra RIM - Battle Planets / RIM - Battle Planets_PL12.cab / generic.txt < prev    next >
Text File  |  2002-04-11  |  3KB  |  115 lines
  1. ; 
  2. ; Generic text file
  3. ; 
  4. ; (c) 2000 TriNodE Entertainment GmbH
  5. ; 
  6. ; language: polish
  7. ;
  8.  
  9. ;
  10. ; --------------------------------------------------------------------
  11. ;
  12.  
  13. #TEXT(0,0){!Invalid!}
  14.  
  15. ;
  16. ; Text for the menu
  17. ;
  18. #TEXT(1,0){Generic Test App. ESC-Wyj£cie}
  19. #TEXT(2,0){RIM ZOSTAú ZATRZYMANY!}
  20. #TEXT(3,0){Naci£nij "P", aby kontynuowac}
  21. #TEXT(4,0){*Wszystkie*}
  22. #TEXT(5,0){*Sprzymierze±cy*}
  23. #TEXT(6,0){*Wrogowie*}
  24. #TEXT(7,0){Szybkie zapisywanie...}
  25. #TEXT(8,0){Szybkie │adowanie...}
  26. #TEXT(9,0){Automatyczne zapisywanie...}
  27.  
  28. ;
  29. ; Text for the phases
  30. ;
  31. #TEXT(10,0){FAZA RUCHU}
  32. #TEXT(11,0){FAZA ATAKU}
  33. #TEXT(12,0){FAZA AKCJI}
  34.  
  35. #TEXT(13,0){Gra zapisana...}
  36. #TEXT(14,0){Nie znaleziono zapisanej gry!}
  37.  
  38. #TEXT(15,0){Misja nie powiod│a siΩ!}
  39. #TEXT(16,0){Misja wype│niona!}
  40.  
  41. #TEXT(17,0){Czekam na pozosta│ych graczy...}
  42.  
  43. #TEXT(18,0){Jednostka wykryta!}
  44.  
  45. #TEXT(19,0){Autozapisywanie gry}
  46. #TEXT(20,0){Szybkie zapisywanie gry...}
  47.  
  48. #TEXT(21,0){Przesu± kursor nad jednostkΩ, aby wy£wietliµ Ekran Informacyjny}
  49.  
  50. #TEXT(22,0){Nie mo┐esz modyfikowaµ jednostek wroga!}
  51.  
  52. #TEXT(23,0){Przesu± kursor nad jednostkΩ, aby wy£wietliµ Ekran Ulepszania}
  53.  
  54. #TEXT(24,0){Ta jednostka nie mo┐e zostaµ ulepszona!}
  55.  
  56. #TEXT(25,0){Tryb filmowy! Czekaj!}
  57.  
  58. #TEXT(26,0){Zaczyna siΩ FAZA ATAKU!}
  59. #TEXT(27,0){Zaczyna siΩ FAZA AKCJI!}
  60. #TEXT(28,0){Zaczyna siΩ FAZA RUCHU!}
  61.  
  62. #TEXT(29,0){Poziom trudno£ci mo┐esz ustawiaµ tylko w pierwszej fazie misji!}
  63.  
  64. #TEXT(30,0){Poziom trudno£ci nie mo┐e byµ zmieniany w trybie wieloosobowym!}
  65.  
  66. #TEXT(31,0){Nie wybrano rasy}
  67. #TEXT(32,0){Reyowie}
  68. #TEXT(33,0){Tharee}
  69. #TEXT(34,0){Nurgowie}
  70. #TEXT(35,0){Maysowie}
  71. #TEXT(36,0){Slakzowie}
  72. #TEXT(37,0){Stra┐nicy}
  73. #TEXT(38,0){Planeta}
  74.  
  75. ; RIM Multiplayer Info (TAB)
  76. #TEXT(39,0){ImiΩ:}
  77. #TEXT(40,0){Dru┐yna (sprzymierze±cy)}
  78. #TEXT(41,0){Status}
  79. #TEXT(42,0){nieznany:}
  80. #TEXT(43,0){roz│╣czony}
  81. #TEXT(44,0){po│╣czenie utracone}
  82. #TEXT(45,0){gra}
  83. #TEXT(46,0){│adowanie}
  84. #TEXT(47,0){│adowanie zako±czone, czekam}
  85. #TEXT(48,0){tura zako±czona}
  86. #TEXT(49,0){zosta│e£ pokonany!}
  87. #TEXT(50,0){ -to ty-}
  88.  
  89. ; RIM Multiplayer Startup
  90. #TEXT(51,0){InicjujΩ sieµà}
  91. #TEXT(52,0){czas:}
  92. #TEXT(53,0){Gracz}
  93. #TEXT(54,0){ImiΩ:}
  94. #TEXT(55,0){Nar≤d:}
  95. #TEXT(56,0){Status:}
  96. #TEXT(57,0){  -TY-  }
  97. #TEXT(58,0){oczekujΩ na gracza}
  98. #TEXT(59,0){po│╣czony}
  99. #TEXT(60,0){oczekujΩ na ustawienia gry}
  100. #TEXT(61,0){po│╣czenie utracone}
  101. #TEXT(62,0){gra w toku}
  102. #TEXT(63,0){│adujΩ grΩ}
  103. #TEXT(64,0){  limit czasu wyczerpany}
  104. #TEXT(65,0){  limit czasu przekroczony, czekam}
  105. #TEXT(66,0){Naci£nij 'ESC' aby zako±czyµ grΩ}
  106.  
  107. ; Message is: "ServerMessage: Player xxx lost connection, AI is now in place."
  108. #TEXT(67,0){Wiadomo£µ serwera: Gracz}
  109. #TEXT(68,0){utraci│ po│╣czenie, jego jednostkami zawiaduje sztuczna inteligencja.}
  110.  
  111. ;
  112. ; End
  113. ;
  114.  
  115.